臨時休業のお知らせ-Notice of temporary closing

暑さも少し緩くなったり厳しくなったりと体が変化について行くのが難しいですね。
私達の天満屋ビルの営業ですが、勝手ながら遅い夏休みを取らせて頂くお知らせです。

通常の休みの日曜日と水曜日を挟んだ月,火曜を休みとして8月28,29,30,31日と
少し長い連休を使い来年の天満屋ビルでのイベントで私達にとって一番の目玉の‘こばやしゆう’さん
のビーチサイドにある工房兼自宅へいろいろ楽しい作戦会議を兼ねて遊びに行ってきます!
こばやしゆうさんは生活の達人です。
どんな楽しい企画が出てくるか来年の報告を楽しみにお待ちください!

Temporary closing date will be August 28,29,30,31.
HaHaHa normally open from 7.30 am from Thursday 01 September.
VORTICO will be open from 11 am as usual.
We apologize for any inconvenience thank you.

ジュエリー工房ボルティコ大阪彫金教室&Cafeハaハaハa・雑貨・マルシェ・etc...
What'sNew!
天満屋ビルの情報は
コチラ  /  ☆ハaハaハaな生活雑貨展
10月30日(日)  大阪マラソンの給食エイドに参加??しました??!

彫金工房の花と野菜のミニマルシェSun’sMarche~サンズマルシェ
少しずつ自家栽培の野菜が入ってきてます!
整備拡充!オープンテラス席を楽しんでください。
ルーフトップもプレオープン中ですので屋上からの景色を堪能して!

彫金教室の製作風景 少しずつUPしてますのでご覧ください。

彫金工房のお修理やオーダーリフォーム 紹介を少しずつUPします

3月の定休日:日 臨時休業:
info about ~TEMMAYA.bld~

ジュエリー工房ボルティコ彫金教室&カフェ3F:ジュエリー工房ボルティコ彫金教室
ハンドメイドのアクセサリーと自然雑貨のショップ
OPEN:
月/火/木
 11~17時金/土11~20時祝祭日/第1/3日曜11~18時
CLOSE:水 第2/4日曜

2F:ハaハaハa お茶と雑貨の店
OPEN:
月/火/木/金
 7時半~18時 土/祝祭日 11~18時
CLOSE: 水曜日/日曜日
大阪市港区海岸通1-5-28天満屋ビル